Skip to content

Latest Technical Writing jobs

Udacity

School of Product Management

UdacityUnited States

Mentor and provide daily technical support, answer course questions, organize community activities, and encourage engagement for students in Udacity's School of Product Management Accelerator program.

Salary not listed
RemoteTechnical Writing
1Password

Staff Engineering Technical Writer

1PasswordUnited States

Staff Engineering Technical Writer at 1Password to create AI-optimized documentation, tutorials, and technical blogs for developer tools. Requires 7+ years experience in technical content for DevOps/CLIs, data-driven optimization, and cross-functional collaboration with engineering and marketing teams.

122k – 177k
Remote7+ YOETechnical Writing
Firecrawl

In-House Technical Writer

FirecrawlSan Francisco, CA

Write and own technical documentation, guides, tutorials, and API references for Firecrawl, an AI web data extraction platform. Turn complex functionality into clear, actionable content that drives developer success. Requires 3+ years writing docs for developer or API products, strong technical aptitude to read code and use APIs, and a product-oriented approach to documentation.

140k – 185k
Remote3+ YOETechnical Writing
Black Canyon Consulting

Technical Communication Specialist

Black Canyon ConsultingBethesda, MD

Technical communications expert maintaining ClinicalTrials.gov public content, developing educational resources like guides and webinars, responding to user inquiries, and ensuring regulatory compliance for clinical trial registration and results reporting. Requires strong technical writing skills and experience with scientific or regulatory programs.

Salary not listed
On-siteTechnical Writing
Standard Nuclear

Technical Writer

Standard NuclearOak Ridge, TN

Develop, edit, and maintain technical procedures, work instructions, and records for engineering, manufacturing, and quality teams in a regulated nuclear environment. Ensure compliance with standards like NQA-1 and ISO 9001 while supporting audits and process improvements.

Salary not listed
On-site2+ YOETechnical Writing
Stripe

Technical Writer, Docs Content

StripeUnited States

Create and maintain high-quality technical documentation for Stripe products including conceptual guides, API references, and tutorials. Requires 4+ years technical writing experience, proficiency with HTML/Markdown, Git, and clear communication of complex concepts.

Salary not listed
Remote4+ YOETechnical Writing
Crusoe

Technical Trainer and Adoption Specialist

CrusoeSan Francisco, CA

Technical Trainer and Adoption Specialist responsible for designing, developing, and delivering training programs on company platforms, AI tools, and onboarding. Requires building curricula from scratch, creating eLearning/video content, conducting needs analyses, and up to 30% travel to support corporate and manufacturing teams.

105k – 130k
On-site4+ YOETechnical Writing
Standard Nuclear

Technical Training Coordinator

Standard NuclearOak Ridge, TN

The Technical Training Coordinator develops, coordinates, and maintains technical training programs and materials for manufacturing, operations, maintenance, safety, and quality teams in a regulated nuclear fuel fabrication environment. Requires 2+ years experience in training or related fields, strong organizational skills, and the ability to translate technical procedures into effective training while managing records, compliance, and audits.

Salary not listed
On-site2+ YOETechnical Writing
OpenAI

Safety Transparency Editor, Safety Systems

OpenAISan Francisco, CA

Own editorial quality and narrative for OpenAI's safety transparency artifacts including system cards and the Deployment Safety Hub. Translate complex technical safety work into rigorous, accessible public materials while building AI-assisted workflows to scale the practice.

284k – 315k
HybridTechnical Writing
LangChain

Technical Docs Writer

LangChainNew York, NY +1

Write and maintain developer documentation, API guides, and technical specs for AI agent platform. Collaborate with engineering and product teams to ensure accurate, user-friendly content.

150k – 195k
On-site5+ YOETechnical Writing
TetraScience

Senior / Staff Documentation Engineer

TetraScienceBoston, MA

Own documentation systems and AI-augmented workflows for a scientific data and AI platform. Build and maintain docs-as-code pipelines, LLM-backed authoring tools, and content optimized for AI agent consumption.

Salary not listed
Remote5+ YOETechnical Writing
Applied Intuition

Associate Editor

Applied IntuitionSunnyvale, CA

Hands-on editor writing and editing product announcements, blog posts, website copy, and executive communications. Works with engineering and product teams to translate complex physical AI systems into clear narratives.

100k – 170k
On-site3+ YOETechnical Writing
Trail of Bits

Senior Technical Content Editor

Trail of BitsUnited States

Senior Technical Content Editor role focused on editing security reports and producing marketing content. Requires strong editorial skills, technical fluency in cybersecurity, and proactive content creation abilities.

Salary not listed
Remote5+ YOETechnical Writing
Gumloop

Education Lead

GumloopSan Francisco, CA

Own educational programming including live cohorts, webinars, workshops and async content to help users learn Gumloop's AI automation platform. Requires 3-5 years in technical education or DevRel.

145k – 175k
On-site3+ YOETechnical Writing
Lyft

Technical Learning Manager

LyftNashville, TN

Own strategy and execution of technical learning programs for Lyft's Engineering, Science, Product, and Design organizations. Design, scale, and manage continuing education, documentation, compliance, and AI upskilling initiatives for technical audiences.

105k – 131k
Hybrid5+ YOETechnical Writing
Infisical

Founding Technical Writer (US & Canada)

InfisicalUnited States

Founding Technical Writer responsible for owning documentation, guides, educational materials, and developer content to drive adoption of an open source security platform.

120k – 190k
Remote2+ YOETechnical Writing
Notion

CX Knowledge Architect

NotionNew York, NY

Own CX knowledge strategy and systems globally. Design scalable information architecture, governance, and AI-optimized knowledge bases to improve support quality and efficiency.

165k – 180k
HybridTechnical Writing
Scale AI

Technical Writer

Scale AISan Francisco, CA

Create and maintain training materials, SOPs, and documentation for robotics and physical AI operations. Translate complex technical systems into clear guides for operators and engineers while ensuring consistency across regions.

110k – 137k
On-site2+ YOETechnical Writing
Cursor

Director, Product Education Engineering

CursorNew York, NY

Build and lead Cursor's technical curriculum function from scratch, owning the education content roadmap and creating tutorials, learning paths, and certification content to drive developer adoption of new product capabilities.

Salary not listed
On-site7+ YOETechnical Writing
Wiz

Enablement Content Developer - Multimedia & AI Production

WizUnited States

Produce and edit technical product videos, AI-generated content, and graphics for cloud security enablement. Requires 2+ years multimedia production experience plus 3+ years cloud infrastructure (AWS/Azure/GCP) and Kubernetes expertise.

114k – 156k
Remote3+ YOETechnical Writing
Atomicmachines

PLM/CAD Administrator

AtomicmachinesEmeryville, CA +1

The PLM/CAD Administrator will support CAD and PLM administration, create and manage engineering documentation, and train users on processes and applications. This role requires an engineering background and strong technical communication skills to ensure accurate design release and maintain an organized knowledge base.

45 – 60
Hybrid3+ YOETechnical Writing
Lovable

Product and Technical Communications

LovableSan Francisco, CA

Own product and technical communications including launches, trust/incident response, and earned media strategy for a fast-moving AI platform. Requires 5-8 years experience with product comms and incident response at a tech company.

Salary not listed
On-site5+ YOETechnical Writing
Upside

Knowledge Systems Architect

UpsideAustin, TX +3

Designs and governs enterprise knowledge systems and infrastructure using Confluence and Glean. Establishes documentation standards, lifecycle policies, and AI workflow guardrails to make organizational knowledge legible and self-sustaining.

153k – 165k
Hybrid7+ YOETechnical Writing
Shield AI

Staff Technical Writer, X-BAT (R4997)

Shield AIDallas, TX

Technical writer embedded with engineering teams to create operator manuals, maintenance procedures, and mission documentation for advanced autonomous aircraft systems.

110k – 160k
On-site5+ YOETechnical Writing
Shield AI

Sr Manager, X-BAT Training Design (R4995)

Shield AIDallas, TX

Architect and scale the training ecosystem for next-generation autonomous aircraft systems. Design end-to-end training strategies, curricula, and certification frameworks for operators, maintainers, and support personnel.

140k – 210k
On-site10+ YOETechnical Writing
Shield AI

Staff Instructional Design Multimedia Specialist (R4810)

Shield AIDallas, TX

Creates video, multimedia, and visual assets for training on autonomous systems, translating complex technical concepts into engaging LMS and in-person experiences. Collaborates with engineers and SMEs to ensure accuracy and quality in a fast-paced environment.

100k – 160k
On-siteTechnical Writing
The Voleon Group

Technical Staff Editor

The Voleon GroupUnited States

Edits technical research documents like proposals and white papers for clarity and accuracy in a quantitative finance research team. Develops editorial standards, workflows, and coaches researchers on effective writing.

200k – 220k
RemoteTechnical Writing
The Voleon Group

Staff Editor

The Voleon GroupUnited States

Staff Editor builds editorial infrastructure, edits investor communications and executive materials, develops style guides and workflows, and coaches staff on clear writing while contributing to AI writing tools at a leading AI finance firm.

200k – 220k
RemoteTechnical Writing
Lightning AI

Senior Technical Writer, Developer Experience

Lightning AINew York, NY +2

Owns developer documentation product for AI platforms including audits, roadmaps, getting-started experiences, and editorial standards. Collaborates with eng/prod teams; requires 5+ years technical writing with modern docs tooling and AI acceleration.

150k – 250k
Remote5+ YOETechnical Writing
AI Fund

AI Corporate Trainer

AI FundMountain View, CA

Designs and delivers in-person AI training workshops for senior executives, translating complex concepts like prompt engineering, RAG, agents into practical sessions. Requires deep AI/ML expertise, exceptional presentation skills, and experience with non-technical business audiences.

Salary not listed
On-siteTechnical Writing
Forterra

Proposal Writer

ForterraArlington, VA

Develops compelling proposal content and business development materials like RFI responses, white papers, and capability statements for U.S. Government and defense pursuits. Translates complex technical concepts into persuasive, compliant narratives while collaborating with cross-functional teams.

Salary not listed
On-siteTechnical Writing
Illumio

Sr. Technical Writer

IllumioSunnyvale, CA

Senior Technical Writer creates multimedia content like videos, infographics, and in-app guides for Zero Trust security products. Translates complex networking concepts for technical audiences, collaborates with engineering, and ensures content syncs with rapid cloud releases. Requires 7-9 years experience and CMS expertise.

125k – 144k
On-site7+ YOETechnical Writing
Viam

Staff Technical Content Engineer

ViamNew York, NY

Designs and builds technical courses and hands-on robotics applications for Viam platform to teach developers. Requires advanced programming skills in Python/Go/TypeScript, teaching experience, and interest in hardware/robotics.

165k – 235k
On-siteTechnical Writing
Viam

Staff Technical Writer

ViamNew York, NY

Owns quality and consistency of developer-facing documentation, spanning reference docs, tutorials, and guides. Collaborates with engineers to polish content, improve toolchains, and ensure accuracy while building robots with Viam SDKs.

165k – 235k
On-siteTechnical Writing
Palantir

Technical Writer

PalantirNew York, NY

Creates, maintains, and improves user documentation for Palantir products, partnering with developers to translate complex technical concepts into clear guides and tutorials. Requires 3+ years technical writing experience and familiarity with programming/scripting.

Salary not listed
On-site3+ YOETechnical Writing