Leads Airbnb’s brand voice and editorial standards for AI-assisted content, partnering with technology teams to train and evaluate language models and build scalable QA workflows. Requires 10+ years of editorial or brand voice experience, exceptional language judgment, and experience with global brands and AI systems.

Leads UX writing and content strategy for Airbnb’s Host products, shaping product language from concept through launch and partnering with design, research, legal, accessibility, and localization teams. Requires 10+ years of experience and strong executive communication skills.

Produces high-volume short-form video and motion graphics for social, paid media, and product marketing. Requires 3+ years of editing experience, strong Adobe Premiere Pro and After Effects skills, platform-specific expertise, and a portfolio of digital creative work.

Design content and language for Pinterest’s personalized discovery experiences, helping users understand recommendations and trust adaptive products. The role requires 3+ years of product content design experience, strong cross-functional collaboration, a relevant portfolio, and a bachelor’s degree or equivalent experience.

The Staff Copywriter will shape Retool’s evolving brand voice and create clear, compelling copy across web, campaigns, content, events, and product experiences. The role requires 10+ years of copywriting experience, strong cross-functional collaboration, and the ability to communicate complex technical concepts to sophisticated audiences.

Edit narrative, character-driven shortform videos about the AI Village for YouTube Shorts and other platforms. The role requires strong video-editing experience, creative vision, a portfolio, and sound judgment in a fast-moving research and engineering environment.

Lead content strategy for member support at Chime, creating help articles, agent SOPs, and governance frameworks. Requires 5+ years in support content, operations or technical writing, strong analytics, and experience with CRM, CMS, and AI tools.

Senior Conversion Copywriter responsible for high-impact onboarding, upsell, lifecycle, and paid acquisition copy that drives monetization and engagement for Chess.com's 250M+ users. Requires 6+ years conversion copy experience, strong portfolio with proven lift, data-driven testing mindset, and ability to maintain warm, clever brand voice.

Senior Content Designer owning Function's product voice and member communications. Shapes UX upstream, stewards brand tone across health touchpoints, collaborates with design/product/clinical teams, and leverages AI tooling while maintaining voice integrity in a fast-growing health tech company. Requires 5+ years UX writing experience and portfolio.

Freelance Audiobook Specialists edit and refine AI-generated audiobook narrations, direct voices, and collaborate on mastering and post-production. The role requires audiobook production or editing experience, strong linguistic accuracy, and independent delivery.

Freelance Dubbing Specialists optimize audiovisual translations, produce natural dubbed audio, cast voices, and collaborate on edits. The role requires near-native language fluency, prior dubbing or audiovisual translation experience, strong attention to detail, and independent delivery.