Technical Storyteller
Technical storyteller who partners with engineering, product, marketing, and executives to identify and communicate differentiated AI and product work. The role requires exceptional technical writing, editorial judgment, and the ability to explain complex concepts accurately to technical and non-technical audiences.
About the job
Responsibilities
- Identify compelling technical stories within product and engineering teams, particularly around AI, and develop them into external content.
- Collaborate with engineers, product leads, product research, Product Marketing, and executives to understand novel and differentiated technical work.
- Write blog posts, LinkedIn posts, X posts, technical explainers, launch content, and executive or company content in the voices of senior leaders.
- Build and maintain an editorial pipeline by surfacing ideas, shaping story angles, and selecting appropriate channels.
- Prepare executives for podcasts, speaking engagements, interviews, and other public appearances.
- Pressure-test content with engineers and technical leaders to ensure accuracy, precision, and credibility.
Requirements
- Exceptional writing ability, with the capacity to make complex technical concepts clear, concrete, and engaging without oversimplifying them.
- Technical sophistication sufficient to understand topics such as evals, agent harnesses, field clustering, model architecture, and infrastructure choices.
- Ability to communicate credibly with engineers and technical leaders without necessarily being an engineer.
- Strong editorial judgment and ability to identify noteworthy ideas and compelling external narratives.
- Ability to work independently across engineering, product, Product Marketing, and executive teams.
- High precision in language and strong instincts for accurately representing technical work publicly.
Nice-to-haves
- Experience in technical journalism, developer or AI content, product marketing for deeply technical products, or writing for technical executives.
Compensation
- US-based salary range varies by location and is listed as $168,000–$210,000, plus benefits and equity.
Skills
Technical Writing, AI, Product Marketing, Editorial Strategy, Executive Communication, Technical Journalism, Content Strategy, Model Architecture, Infrastructure, Technical Storytelling
Similar jobs
Technical Writing jobs
Applied Intuition
Sunnyvale, CA
Design and scale hands-on learning programs for Vehicle Operations, translating technical and safety requirements into measurable onboarding, certification, and proficiency experiences. Requires 4+ years in learning or instructional design and the ability to collaborate with engineers, operators, and subject matter experts.
Astera
Emeryville, CA
Scientific Writer supporting life science research programs through scientific editing, technical documentation, publication strategy, and creative scholarly communication. Requires a life science PhD with writing experience or equivalent industry experience, plus familiarity with developer documentation tools and open research formats.
Replit
Foster City, CA
Creates documentation and multi-format learning experiences that help Replit users self-serve, activate, and succeed. The role combines strong plain-language writing, storytelling, short-form video production, instructional design, content discoverability, and outcome-driven experimentation.
Ai2
Seattle, WA
The AI Editor improves language-model behavior by developing guidelines, evaluating model quality, and applying editorial judgment across Product, Research, and Engineering. The role requires 5+ years of relevant experience, AI evaluation or prompt-engineering expertise, and exceptional communication skills.
Parallel Systems
Los Angeles, CA
Develops operation, maintenance, repair, and troubleshooting documentation for autonomous electric rail vehicles. The role requires at least three years creating customer-facing safety-related documentation, strong editing skills, and familiarity with mechanical repair processes.