Skip to content

Product Operations Engineer

Technical individual contributor bridging Product Engineering, Deployments, GTM, and Operations. Solves critical problems with data pipelines, metrics, deployments, and data labeling. Requires 3+ years experience, technical aptitude, and cross-functional skills.

180k – 220kSan Francisco, CAProduct OperationsOnsite3+ YOE

About the role

Key Responsibilities

  • Bridge to Deployments: Link Product Engineering and Deployment teams; enable on new features, manage technical feedback loops, ensure successful releases.
  • GTM & Commercial Enablement: Drive technical enablement, support Product-Led Sales, refine pricing structures.
  • Metrics & Measurement: Define and track product/company metrics; work with raw data for optimization.
  • Data Labeling Operations: Coordinate in-house labelers and external agencies for high-quality training data across voice, reasoning, and coding agents.

Who You Are

  • Technical operator with literacy in APIs, data structures, engineering constraints.
  • Cross-functional translator aligning engineering, sales, and operations.
  • Disciplined, systems-oriented builder of documentation, dashboards, automations.
  • Impact-driven fixer comfortable with spreadsheets, code, strategy.

Requirements

  • 3+ years in technical/operations role (e.g., Product Operations, Solutions Engineering, Technical Program Management).
  • Strong analytical & technical aptitude.
  • Experience in multi-stakeholder environments interfacing Engineering and Commercial teams.
  • Balance strategic work and hands-on execution.

Skills

APIsData StructuresData PipelinesSQLPythonAnalyticsMetrics DashboardsAutomationPricing ModelsRLHF

AI Systems and Operations Lead

Own Miter's internal product roadmap and build AI-powered systems that connect CX operations, data, and tooling. Requires 4+ years in strategic generalist roles (product, BizOps, consulting) with strong technical fluency.

180k – 220kNew York, NY +1Product OperationsHybrid4+ YOEPrd WritingAI Workflows

Product Operations Manager

Senior individual contributor managing alpha/beta/GA programs, launch calendars, user feedback systems, and operational automations for AI product teams. Requires deep product ops experience at scaling tech firms, cross-functional coordination, and building no-code/AI tools.

180k – 240kSan Francisco, CA +2Product OperationsHybridSQLGit

Business Systems Analyst/ Enterprise Product Manager, Core Finance

Lead strategy, roadmap, and delivery of Finance technology solutions with deep Workday Financials expertise. Drive automation, integrations, security, and AI innovation across global Finance systems.

184k – 242kDublin, CAProduct OperationsOn-site5+ YOESQLREST APIs

Product Operations, Manager

Designs and owns scalable product operations systems across Product, Engineering, and Customer teams to ensure seamless ValonOS experiences. Drives quality, reliability, and insights from production usage to influence product roadmap in a regulated fintech environment. Requires 4-7+ years in ops or analytical roles.

166k – 195kNew York, NYProduct OperationsHybrid4+ YOESQLSaaS

Product Operations Manager

Product Operations Manager drives efficiency in product development by streamlining processes, coordinating launches across teams, and acting as liaison between Product and Go-to-Market. Requires 4+ years experience in product operations or related roles with strong analytical and communication skills.

140k – 190kSan Francisco, CAProduct OperationsHybrid4+ YOEGoC++