Skip to content
CollateCollateSan Francisco, CA

Product Manager

Product Manager to define and drive AI product strategy and roadmap for a life sciences document generation platform. Work hands-on with engineering, design, founders, and regulated customers (regulatory/clinical teams) to ship 0-to-1 features in a fast-moving early-stage environment.

Salary not listed
On-site7+ YOEProduct Management

About the role

What You'll Do

  • Define and drive the AI product strategy for Collate's capabilities for organizations operating under real regulatory pressure
  • Run point on the technical requirements and translate them into a roadmap engineering can build against
  • Work directly with regulatory and clinical teams at customer organizations to understand their workflows and compliance requirements at a granular level
  • Partner daily with engineering and design to scope, prioritize, and ship — this is a hands-on, in-the-weeds role
  • Define the metrics that matter for enterprise adoption, retention, and expansion, and use them to drive prioritization
  • Be the connective tissue between GTM, Sales, and Customer Success so the roadmap reflects what's actually closing and renewing deals
  • Represent the customer's voice in every cross-functional room you're in

What We're Looking For

  • 7+ years of product management experience with a track record of shipping software
  • A builder's instinct — you'd rather be in the weeds with engineering than reviewing a roadmap deck
  • High agency and comfort with ambiguity; you can walk into a fast-moving, lightly-processed environment and bring structure without slowing anyone down
  • Genuine comfort working directly with founders and designers on 0-to-1 problems — you're energized by ambiguity, not looking for it to be resolved before you start and your communication style is clear and direct.
  • Strong plus: experience in life sciences, healthtech, or another regulated industry and real familiarity with regulatory, clinical, or pharma workflows

Skills

Product ManagementAi Product StrategyRoadmap DevelopmentRegulatory ComplianceClinical WorkflowsEnterprise MetricsGtm Alignment

Similar roles

Product Management jobs
Datadog

Senior Product Manager

DatadogNew York, NY

Senior Product Manager shaping Datadog's Observability Data Platform (control plane and data layer). Define roadmap for ingestion/storage/routing at planet scale, partner with engineering on infrastructure trade-offs, engage customers on pain points, and drive pricing/packaging decisions. Requires 5+ years PM experience on infrastructure or data products plus strong distributed systems knowledge.

192k – 240k/yr
Hybrid5+ YOEProduct Management
Scale AI

Forward Deployed Product Manager, Public Sector

Scale AINew York, NY +1

Forward Deployed Product Manager owning AI and data product outcomes for U.S. military planning and real-time alerting (LUX) in national security. Drives deployments to production in classified environments, translates operational needs into platform input, and builds trust with senior DoD stakeholders. Requires 6+ years PM experience, active TS clearance, and domain knowledge of military processes or streaming systems.

249k – 345k/yr
On-site6+ YOEProduct Management
Pinterest

Group Product Manager I, Connections

PinterestSan Francisco, CA

Lead product strategy and roadmap for Pinterest's Connections area, driving user engagement and retention through safe, interest-based social experiences across discovery, collaboration, messaging, and notifications. Requires 7+ years PM experience with strong horizontal leadership, analytical depth, and user-centric product craft in ambiguous, high-impact spaces.

165k – 339k/yr
Hybrid7+ YOEProduct Management
Maybern

Senior Product Manager

MaybernNew York, NY

Senior Product Manager to define strategy and technical specifications for Maybern's agentic private equity fund accounting SaaS platform. Requires bachelor's, 3+ years experience with SDLC/agile, SaaS, SQL analytics, AI tools, and private capital operations background.

195k – 205k/yr
On-site3+ YOEProduct Management
Hex

Senior Product Manager, Growth

HexNew York, NY +1

Senior Product Manager to own trial-to-paid conversion, activation, and seat expansion for Hex's data platform. Drive PLG and PLS initiatives across onboarding, checkout, and upsell using quantitative metrics, customer insights, and cross-functional execution with engineering, design, marketing, and sales.

189k – 236k/yr
Hybrid5+ YOEProduct Management