Skip to content

Embedded Legal Engineer

Build custom applications and AI-powered workflows to automate legal operations. Requires 2+ years of software engineering experience and hands-on LLM usage.

Washington, DCFullstack EngineeringHybrid2+ YOE

About the role

Core Responsibilities

  • Design and build custom applications, integrations, and workflows that eliminate manual processes
  • Wrangling data and using AI to accelerate and enhance critical operations
  • Shaping team strategy and driving projects from ideation to deployment to deliver real value
  • Develop embedded relationships, building alongside user-groups and key stakeholders

What We Value

  • Ability to collaborate in teams of technical and non-technical individuals, and comfortable working in a constantly evolving environment with dynamic objectives and iteration with users
  • Strong communication skills with ability to explain technical concepts to diverse audiences
  • Experience leading cross-functional projects to scale systems and processes from ideation to deployment
  • Interest and curiosity in bringing technical solutions to the legal space

What We Require

  • 2+ years of software engineering experience
  • Proficiency with one or more programming languages, such as Python, Java, C++, TypeScript/JavaScript, or similar
  • Hands-on experience leveraging Large Language Models (LLMs) to enhance operations

Skills

PythonJavaC++TypeScriptJavaScriptLLMsAI

Software Engineer

Build Traba's product on top of AI agents by applying frontier models to automate staffing workflows across mobile, web, and backend systems. Strong full-stack engineer with React Native, TypeScript, Node.js experience who ships reliable AI-powered automation in an early-stage environment.

140k – 200kNew York, NYFullstack EngineeringOn-site1+ YOELLMsReact

Software Engineer, Web Infrastructure

Software Engineer on Airbnb's Web Platform team building foundational libraries, frameworks, and AI-powered tools to improve developer experience, velocity, and productivity within their TypeScript monorepo. Requires 2+ years frontend web development experience with TypeScript/JavaScript and interest in AI tooling and IDE infrastructure.

162k – 190kUnited StatesFullstack EngineeringRemote2+ YOECI/CDCodex

Software Engineer, Developer Success

Builds features and tools for game developers across Discord's app, APIs, and SDKs. Requires 1-3 years of software engineering experience and game development background.

160k – 180kUnited StatesFullstack EngineeringOn-site1+ YOEC++Rust

Software Engineer

Build and scale The Stacks, a content platform for scientific and technical work. Hands-on full-stack engineer with 2-3+ years experience, modern web tech, and strong architectural judgment.

100k – 200kEmeryville, CAFullstack EngineeringOn-site2+ YOESQLHono

Embedded Legal Engineer

Build custom applications and AI-powered workflows to automate legal operations. Requires 2+ years of software engineering experience and LLM proficiency.

Palo Alto, CAFullstack EngineeringHybrid2+ YOEAIC++