Content Writer responsible for creating and maintaining user-centered UI microcopy, in-app communications, help files, and assessments for healthcare software products. Requires strong XML/HTML experience, agile collaboration with product and engineering teams, and proficiency with AI tools for drafting while maintaining brand voice.
90k – 100k/yr
RemoteContent Design
About the role
Key Responsibilities
Create user-centered content that meets user needs, making complex language and processes easy to understand while implementing consistent writing style and standards.
Author and maintain assessments within the Content Platform, ensuring accuracy, clarity, and alignment with user needs.
Maintain content for established products, capturing feature enhancements in customer communications such as in-app assistance, help files, and Resource Hub updates.
Apply content architecture principles to structure content for easy reuse and publishing across multiple platforms, personas, and markets.
Work effectively in agile environments, understand agile tools and methodologies, advise colleagues on agile practices, and demonstrate adaptability.
Identify, manage, and monitor relationships within project teams; communicate clearly to clarify needs and commitments, prioritizing user needs.
Use basic data analysis to make informed content decisions and share findings effectively.
Research and interpret topics to develop ideas and solutions using AI tools to improve efficiency in drafting, editing, and brainstorming while maintaining accuracy and brand voice.
Write clear, user-friendly dialogue and microcopy that follow established voice and pattern guidelines.
Required Skills & Qualifications
Bachelor’s degree or equivalent in English, UX writing, technical communications, or journalism.
Strong experience with XML and HTML for creating and formatting content within software UI and help systems.
Experience in content writing within product-focused or technical environments.
Skilled in structuring language for XML and JSON formats.
Experience with content management systems (CCMS) and agile development workflows.
Proficiency using AI tools for content drafting and editing.
Experience writing instructional, technical, and UX content tailored to audience needs.
Background working in agile development with cross-functional teams including Product Management and Engineers.
Self-directed with excellent communication and presentation skills; able to work independently and collaboratively.
Experience writing conversational microcopy and dialogue following established patterns and voice guidelines.
Portfolio showcasing instructional content and UI microcopy samples.
Nice-to-Haves
Domain knowledge in healthcare software, EHR, or PointClickCare products.
Familiarity with tools such as Paligo, Pendo, Jira, Aha!, Figma, Miro, Smartsheet.
Own end-to-end video production for Prox, creating customer documentaries, technician interviews, product demos, founder content, and conference footage. Requires strong shooting/editing skills, documentary instincts, ability to direct real people in the field, and fast turnaround editing for social and sales assets. Based in San Francisco, with travel.
90k – 130k/yr
On-siteContent Design
Video Editor
GumloopSan Francisco, CA
Video Editor responsible for owning end-to-end editing of commercials, product launches, interviews, recruiting videos, and social content at Gumloop. Requires advanced Premiere Pro/DaVinci Resolve skills, strong motion design, narrative instincts, and ability to deliver high-quality work in a fast-paced startup.
100k – 155k/yr
On-siteContent Design
Content Designer
JustworksNew York, NY
Content Designer responsible for maintaining and improving an internal knowledge base, creating/editing documentation, and supporting content operations, governance, and workflows in partnership with cross-functional teams. Requires 3+ years in content design, technical writing, or knowledge management with strong organizational and collaboration skills.
121k – 151k/yr
Hybrid3+ YOEContent Design
Copywriter
RunwayNew York, NY +2
Mid-to-senior copywriter partnering with art director to concept and execute campaigns across brand, product, advertising, web, social, and events. Requires 5-8 years experience, strong portfolio, and ability to shape brand voice while working independently on copy projects.
170k – 220k/yr
Remote5+ YOEContent Design
UX Writer
SolaceUnited States
UX Writer crafting clear, human-centered product language for healthcare navigation and complex user experiences. Partners with design, PM, and engineering teams from discovery to launch; requires 4-6 years digital product writing experience and a portfolio.