Skip to content
1Password1PasswordUnited States

Staff Engineering Technical Writer

Staff Engineering Technical Writer at 1Password to create AI-optimized documentation, tutorials, and technical blogs for developer tools. Requires 7+ years experience in technical content for DevOps/CLIs, data-driven optimization, and cross-functional collaboration with engineering and marketing teams.

122k – 177k
Remote7+ YOETechnical Writing

About the role

Responsibilities

  • Architect content navigation structures and content sets that support users of all experience levels with specific technical problems they are trying to solve.
  • Author content by testing workflows directly in context and describing the steps that enable those workflows, converting existing content for new audiences, and by working with SMEs or other stakeholders.
  • Engage with the community and internal stakeholders to improve content across 1Password’s content channels and fill gaps through authoring or curation.
  • Optimize content and web for AI discoverability in collaboration with the owners of the web platform. Help users find answers in the places they naturally look, via Google agent mode, AI assisted IDEs, and other interfaces.
  • Enable people from across the 1Password community to create great content using templates, skills, toolkits, style guides, training, and feedback. Raise the bar for written content across the organization.
  • Socialize content across marketing, customer success, social, and field teams to get it the broadest possible reach and impact.
  • Work alongside the existing customer success and PMM teams to build an education strategy that leverages industry changes to support awareness and adoption of 1Password's developer tools, by creating AI and generative-search-optimized content, tutorials, technical blogs, and other technical assets.
  • Collaborate with the current technical writing team to create content that AI surfaces, and that addresses real human concerns and technical education needs, and disseminate that content across the organization.

Requirements

  • 7+ years of technical content experience delivering documentation, tutorials, and technical marketing materials for DevOps tools, CLIs, or programming languages.
  • A strong user perspective, informed by product testing and usage, that helps identify content needs and product rough edges.
  • Experience using web metrics data to optimize documentation, evaluate content strategy, identify content gaps, drive traffic, and generate engagement.
  • Experience collaborating with technical product marketing, social teams, customer support, SMEs, Comms, and brand to produce an externally coherent picture of a product’s technical capabilities and use cases.
  • Proven collaborations with the teams building the content platform to improve performance, usability, searchability, and AI compatibility.
  • Experience enabling engineering and product teams to create strong documentation and other types of technical content using training, tools, standards, automation.

Nice-to-Haves

  • Experience with AI and generative-search-optimized content creation.
  • Familiarity with 1Password's developer tools, CLIs, or related ecosystems.

Skills

Technical WritingDocumentationTutorialsTechnical MarketingDevops ToolsCliWeb MetricsContent StrategyAi OptimizationGenerative SearchSme CollaborationContent Platform
Shield AI

Staff Technical Writer, X-BAT (R4997)

Shield AIDallas, TX

Technical writer embedded with engineering teams to create operator manuals, maintenance procedures, and mission documentation for advanced autonomous aircraft systems.

110k – 160k
On-site5+ YOETechnical Writing
Shield AI

Staff Instructional Design Multimedia Specialist (R4810)

Shield AIDallas, TX

Creates video, multimedia, and visual assets for training on autonomous systems, translating complex technical concepts into engaging LMS and in-person experiences. Collaborates with engineers and SMEs to ensure accuracy and quality in a fast-paced environment.

100k – 160k
On-siteTechnical Writing
Viam

Staff Technical Writer

ViamNew York, NY

Owns quality and consistency of developer-facing documentation, spanning reference docs, tutorials, and guides. Collaborates with engineers to polish content, improve toolchains, and ensure accuracy while building robots with Viam SDKs.

165k – 235k
On-siteTechnical Writing
Viam

Staff Technical Content Engineer

ViamNew York, NY

Designs and builds technical courses and hands-on robotics applications for Viam platform to teach developers. Requires advanced programming skills in Python/Go/TypeScript, teaching experience, and interest in hardware/robotics.

165k – 235k
On-siteTechnical Writing
The Voleon Group

Technical Staff Editor

The Voleon GroupUnited States

Edits technical research documents like proposals and white papers for clarity and accuracy in a quantitative finance research team. Develops editorial standards, workflows, and coaches researchers on effective writing.

200k – 220k
RemoteTechnical Writing