Technical writer embedded with engineering teams to create operator manuals, maintenance procedures, and mission documentation for advanced autonomous aircraft systems.
110k – 160k
On-site5+ YOETechnical Writing
About the role
What you'll do
Partner closely with aerospace, software, and systems engineers to develop accurate, high-fidelity technical documentation for advanced aircraft systems
Manage multiple documentation efforts across development, flight test, and operational phases in a fast-paced, iterative environment
Translate complex engineering concepts, including avionics, autonomy, and mission systems, into clear, structured guidance for operators, maintainers, and internal teams
Review and edit technical content for accuracy, clarity, consistency, and adherence to program standards
Research and interpret engineering artifacts such as system architectures, design specifications, interface control documents, software descriptions, and test procedures
Aggregate and synthesize technical inputs from cross-functional teams, including flight test, hardware, software, and operations
Develop and maintain technical manuals, including aircraft operating procedures, maintenance manuals, troubleshooting guides, training materials, and mission documentation
Ensure documentation aligns with evolving system configurations and reflects real-world operational use cases
Create and manage supporting visuals such as system diagrams, workflows, illustrations, and annotated graphics
Identify gaps, inconsistencies, or missing technical information and proactively drive resolution with engineering teams
Maintain documentation standards, templates, and version control across a growing body of technical publications
Support rapid updates to documentation based on flight test results, system changes, and operational feedback
Required qualifications
5–10 years of technical writing/editing experience, preferably in aerospace, defense, or complex engineering systems
Bachelor’s degree in Technical Writing, Engineering, English, or a related field
Demonstrated experience developing and maintaining technical manuals for aircraft systems, complex hardware/software platforms, or similar domains
Proven ability to work directly with engineers and subject matter experts to extract and document technical information
Strong understanding of structured documentation practices and lifecycle documentation management
Exceptional writing, editing, and organizational skills with a focus on clarity and precision
Ability to distill complex system behavior into concise, user-focused documentation
High attention to detail and consistency across large documentation sets
Self-sufficient, proactive work style with the ability to manage competing priorities under tight timelines
Ability to identify missing, ambiguous, or conflicting technical information
Comfortable working across distributed teams and time zones
Interest in working in a fast-moving, non-traditional defense and aerospace environment
Preferred qualifications
Experience with advanced aircraft systems, UAVs, autonomy, avionics, or mission systems documentation
Familiarity with DoD technical manual standards and specifications (e.g., MIL-STD, S1000D, or service-specific formats)
Experience using MadCap Flare or similar structured authoring tools
Background in flight test documentation or operational procedure development
Defense industry or aerospace program experience
Master’s degree in English, Technical Communication, or a related discipline
Creates video, multimedia, and visual assets for training on autonomous systems, translating complex technical concepts into engaging LMS and in-person experiences. Collaborates with engineers and SMEs to ensure accuracy and quality in a fast-paced environment.
100k – 160k
On-siteTechnical Writing
Staff Engineering Technical Writer
1PasswordUnited States
Staff Engineering Technical Writer at 1Password to create AI-optimized documentation, tutorials, and technical blogs for developer tools. Requires 7+ years experience in technical content for DevOps/CLIs, data-driven optimization, and cross-functional collaboration with engineering and marketing teams.
122k – 177k
Remote7+ YOETechnical Writing
Staff Technical Writer
ViamNew York, NY
Owns quality and consistency of developer-facing documentation, spanning reference docs, tutorials, and guides. Collaborates with engineers to polish content, improve toolchains, and ensure accuracy while building robots with Viam SDKs.
165k – 235k
On-siteTechnical Writing
Staff Technical Content Engineer
ViamNew York, NY
Designs and builds technical courses and hands-on robotics applications for Viam platform to teach developers. Requires advanced programming skills in Python/Go/TypeScript, teaching experience, and interest in hardware/robotics.
165k – 235k
On-siteTechnical Writing
Technical Staff Editor
The Voleon GroupUnited States
Edits technical research documents like proposals and white papers for clarity and accuracy in a quantitative finance research team. Develops editorial standards, workflows, and coaches researchers on effective writing.