Skip to content

UX Writer, AI

153k – 250kSan Francisco, CANew York, NYContent DesignRemote5+ YOE
Summary

Crafts intuitive language solutions for AI-powered design products, defining best practices for prompting, interaction patterns, and consistent outputs. Collaborates with designers, engineers, and researchers on high-priority initiatives requiring 5+ years UX writing experience.

About the role

What you’ll do at Figma

  • Contribute to overall product strategy around Figma’s offerings
  • Define best practices for writing in AI-powered products, from prompting to interaction patterns.
  • Partner closely with product designers, product managers, product marketing managers, engineers, applied scientists, AI researchers, and fellow UX writers
  • Oversee language across a broad product suite, building taxonomies, glossaries, and other artifacts for both human and agentic ingestion
  • Measure and evaluate the quality of AI-generated language
  • Create, collaborate, and iterate on the user experience
  • Help deliver and refine clear storytelling around product needs and opportunities

We'd love to hear from you if you have:

  • 5+ years of experience crafting simple, intuitive language solutions for complex user experiences
  • Proficient in collaborating in both design and technical environments, like Figma and GitHub
  • Skilled at developing systems-oriented, cohesive product narratives that reach beyond strings
  • Fluent in the behavior and architecture of modern AI products and how they are built
  • Effectively partners with cross-functional teams and leadership to drive aligned outcomes 

While not required, it’s an added plus if you also have:

  • Experience writing system prompts, designing agent behaviors, or creating other AI-powered features
  • Experience working directly with code, APIs, or other developer tooling.
  • A track record of leading 0-to-1 initiatives in ambiguous, fast-moving spaces
Skills
FigmaGitHubAIPrompt EngineeringTaxonomiesGlossariesAPIsCodeProduct StrategyUX Writing
Similar roles at this salary range
All Content Design jobs →
Hightouch

Senior Copywriter

Senior Copywriter crafts compelling copy across channels like campaigns, ads, landing pages, and social for Hightouch's brand. Partners with design/video, maintains voice consistency, uses AI for scale, requires 5-7 years experience and conceptual thinking.

130k – 165kUnited StatesContent DesignRemote5+ YOEEmail CopyCopywriting
Runway

Copywriter

Mid-to-senior copywriter partnering with art director to concept and execute campaigns across brand, product, advertising, web, social, and events. Requires 5-8 years experience, strong portfolio, and ability to shape brand voice while working independently on copy projects.

170k – 220kNew York, NY +2Content DesignRemote5+ YOEEmail CopyCopywriting
Vanta

Senior Copywriter

Senior Copywriter crafts compelling copy across campaigns, web, ads, emails, and videos in Vanta's witty brand voice. Requires 8+ years tech copywriting experience, strategic thinking, proactivity, and AI familiarity.

143k – 168kUnited StatesContent DesignRemote8+ YOEB2B SaaSAI Tools