Skip to content
RoutewareRoutewareUnited States

Product Manager – Business Operations

Own day-to-day roadmap execution for a B2B SaaS product line, partnering with product, engineering, marketing, customer success, and support. The role requires 2–3+ years of SaaS product management or ownership experience, strong agile and analytics skills, and familiarity with AI-powered capabilities.

115k – 135k/yr
Remote2+ YOEProduct Management

About the role

Responsibilities

Roadmap Execution & Delivery

  • Partner with the VP of Product to execute the product line roadmap.
  • Own daily execution, including discovery, story writing, sprint planning, acceptance criteria, and validation.
  • Ship clean, on time, and with quality.

Cross-Product Collaboration

  • Contribute to integration work between Business Operations and the broader product platform.
  • Partner with product managers on adjacent product lines to support portfolio unification.

Distributed Delivery & Engineering Partnership

  • Work effectively with a distributed engineering team, including offshore developers.
  • Write clear specifications and detailed acceptance criteria.
  • Run sprint ceremonies in an async-friendly way.

AI Feature Delivery

  • Identify, scope, and ship AI-powered capabilities in the resident journey.
  • Explore smarter search, conversational sorting guidance, personalized education, and contamination-reduction features.

Launch & Adoption

  • Partner with Marketing, Customer Success, and Support on go-to-market activities.
  • Support release readiness, internal enablement, customer communications, and post-launch adoption tracking.

Voice of Customer & Measurement

  • Stay close to Support and Customer Success.
  • Triage escalations and feed customer signals back into the roadmap.
  • Track KPIs such as adoption, engagement, and education effectiveness.

Requirements

  • Experience shipping B2B products, with an understanding of engagement, retention, and designing for non-expert end users.
  • 2–3+ years in Product Management or Product Ownership in SaaS, with progressive scope and ownership.
  • Strong agile fluency, including backlog management, story writing, sprint planning, and prioritization frameworks.
  • Experience working with distributed or offshore engineering teams, or strong written clarity and async working habits.
  • Strong analytical instincts and comfort with product analytics, experimentation, and metrics-driven prioritization.
  • Familiarity with AI and LLM-powered product capabilities, including judgment about where they add meaningful value.
  • Excellent communication and stakeholder-management skills.
  • Hands-on fluency with Jira, Confluence, and a product analytics tool such as Pendo, Amplitude, or Mixpanel.

Nice-to-Haves

  • Background in civic tech, waste and recycling, utilities, or municipal-adjacent SaaS.
  • Experience with behavior-change product design or educational and content-heavy product surfaces.
  • Experience contributing to product integration or unification across multiple product lines.
  • Experience shipping AI features into a consumer-facing product.
  • Familiarity with localization, accessibility, and multi-tenant product configurability.

Benefits

  • Medical insurance with HSA option
  • Vision, dental, and life insurance
  • Paid parental leave
  • Medical and dependent FSA
  • 401(k) match
  • Unlimited PTO
  • Ten company holidays
  • One volunteer day
  • Summer Fridays

Skills

Product ManagementB2B SaaSAgilebacklog managementsprint planningJiraConfluenceProduct AnalyticspendoAmplitudeMixpanelAILLMsproduct experimentationmulti-tenant systems
Turquoise Health

Associate Technical Product Manager

Turquoise HealthUnited States

Own tactical feature delivery, issue triage, prioritization, and user acceptance testing for the Contracts product. The role requires 2–5 years of healthcare revenue cycle or health-tech experience, strong cross-functional communication, and familiarity with managed care contracts and reimbursement.

115k – 125k/yrRemote2+ YOEProduct Management
Regal.ai

Product Manager, Data Team

Regal.aiNew York, NY

Owns data product roadmap for AI agent observability, partnering with engineering and design to build intuitive reporting, analytics, and insights. Requires 2-4 years PM experience, strong SQL, and data literacy to bridge raw data with customer decisions.

120k – 140k/yrHybrid2+ YOEProduct Management
Uncountable

Product Manager (New Grad)

UncountableSan Francisco, CA +1

New grad Product Manager assists engineers by prioritizing features, writing tickets, planning projects, and triaging issues for an industrial R&D platform. Requires CS bachelor's, 2+ software dev internships, and works onsite in SF or NY.

120k – 135k/yrOn-siteEntry levelProduct Management
Harper

Product Manager

HarperSan Francisco, CA

Own a module end-to-end in an AI-native insurance brokerage: drive KPIs, encode domain nuance into AI agents, build evals, and prototype rapidly with modern AI tools. 1-3 years PM or operator experience required; onsite in San Francisco.

125k – 170k/yrOn-site1+ YOEProduct Management
Limble

Product Manager

LimbleCharlotte, NC

Product Manager responsible for shaping AI/ML features in Limble's CMMS platform to predict equipment failures and optimize maintenance operations. Requires 2-5 years PM experience, strong analytical skills, and fluency with AI tools like ChatGPT for accelerating workflows.

130k – 150k/yrHybrid2+ YOEProduct Management