# Product Marketing Manager

**Company:** [Nylas](https://hotfix.jobs/companies/nylas)
**Location:** Denver, CO, New York, NY, San Francisco, CA
**Role:** Product Marketing
**Salary:** $95K-$155K
**Experience:** 3+ years
**Skills:** AI Tools, APIs, Gtm Strategies, Sales Enablement, Customer Insights, Competitive Analysis, Market Research, Customer Advisory Board, Case Studies, Performance Analytics
**Posted:** 2026-03-30

> Drives go-to-market strategies, product positioning, and sales enablement for developer-focused SaaS platform. Leads customer research, advisory programs, competitive intelligence, adoption initiatives, and cross-functional collaboration to boost revenue and adoption. Requires 3-5+ years B2B SaaS product marketing experience.

## Job Description

## Responsibilities

- Lead structured customer research program across segments and ICPs, conducting interviews with customers, prospects, and churned accounts to inform messaging, product direction, and GTM strategy.
- Own and operate Customer Advisory Board, facilitating roadmap reviews and feedback sessions to influence product direction.
- Develop high-impact case studies, customer narratives, and reference programs translating technical implementations into business outcomes.
- Drive competitive analysis, build battlecards, objection handling frameworks, and win/loss insights.
- Design and execute customer adoption and lifecycle programs including onboarding, nurture, in-product education, and targeted campaigns.
- Partner with Sales and Customer Success to develop enablement materials, product work sessions, and customer-facing resources.
- Refine ICP definitions, segmentation, and messaging; partner with Sales and Product for GTM execution.
- Define success metrics, analyze performance data, and optimize strategies.

## Requirements

- 3-5+ years of product marketing experience in B2B SaaS, preferably developer-focused, API-driven, or technical platforms.
- Deep proficiency with AI tools for research, content, and workflows.
- Proven ability to develop and execute GTM strategies driving business impact.
- Strong understanding of APIs, developer ecosystems, and cloud-based platforms.
- Experience collaborating with Sales, Customer Success, and Product teams.
- Expertise in market research, customer insights, and performance analytics.
- Exceptional communication and storytelling skills.
- Ability to influence cross-functionally.
- Bachelor's degree in Marketing, Business, or related field; MBA preferred.

## Nice-to-Haves

- Experience with developer-focused SaaS.

## Similar roles

- [Promotions Manager](https://hotfix.jobs/jobs/promotions-manager-at-prizepicks-432d9524-0b7a-4453-8993-2d6841068f7a) - PrizePicks - Remote - $95K-$120K
- [Analyst Relations Manager](https://hotfix.jobs/jobs/analyst-relations-manager-at-datadog-08d16369-9274-4030-8bfe-c14d3701e0af) - Datadog - New York, NY - $94K-$138K
- [Customer Marketing Manager](https://hotfix.jobs/jobs/customer-marketing-manager-at-datadog-fd9a1bc4-5ae7-4c1a-807b-99318f077df6) - Datadog - New York, NY - $94K-$125K
- [Partner Marketing Manager](https://hotfix.jobs/jobs/partner-marketing-manager-at-hiya-9871ce13-794d-4472-9177-468d9ad65cab) - Hiya - Remote - $96K-$139K
- [Generative Engine Optimization (GEO) Manager](https://hotfix.jobs/jobs/generative-engine-optimization-geo-manager-at-teleport-9fa25c92-0403-4cea-b40f-a2a2d43bed33) - Teleport - Remote - $93K-$137K

**Apply:** https://hotfix.jobs/jobs/product-marketing-manager-at-nylas-73351f76-e966-422e-8f31-188e2e57f376
**Canonical:** https://hotfix.jobs/jobs/product-marketing-manager-at-nylas-73351f76-e966-422e-8f31-188e2e57f376