# Director, Product Marketing

**Company:** [Cardless](https://hotfix.jobs/companies/cardless)
**Location:** San Francisco, CA
**Role:** Product Marketing
**Experience:** 5+ years
**Skills:** Product Marketing, market positioning, messaging, sales collateral, website content strategy, go-to-market, Competitive Analysis, b2b2c marketing, Fintech, Payments, card issuing
**Posted:** 2026-07-17

> First-hire Product Marketing Director at Cardless, a fintech building credit card infrastructure for brands. Own market positioning, website narrative, sales collateral, and GTM launches for both enterprise partners and consumers. Requires 5-8+ years PMM experience, strong writing, and hands-on execution in a B2B2C environment.

## Job Description

## Responsibilities
- Define and sharpen market positioning against competitors, translating into narratives for both enterprise partners and consumers.
- Own content strategy, structure, and copy for cardless.com; direct design and engineering resources to execute changes.
- Ensure consistent storytelling across all public-facing surfaces including website, decks, and one-pagers.
- Build and maintain sales collateral such as pitch decks, one-pagers, case studies, competitive battlecards, and RFP boilerplate.
- Partner closely with Business leadership to iterate collateral based on real deal outcomes.
- Turn partner wins into credible case studies and proof points.
- Plan and execute go-to-market for new products, features, and partnerships, including press, content, and sales enablement.
- Drive external content like blog posts, LinkedIn messaging, and support PR/speaking opportunities.
- Prioritize and sequence launches for optimal market impact.
- Direct contract designers and agencies on graphics and creative assets.

## Requirements
- 5–8+ years in product marketing with ownership of positioning and messaging at a B2B or B2B2C company.
- Track record of owning both company website and sales collateral from the same narrative.
- Strong writer able to translate complex financial/technical products into clear stories for enterprise buyers and consistent consumer-facing card marketing.
- Hands-on builder who writes decks and first drafts themselves.
- Experience working directly and iteratively with sales/partnerships teams to rebuild collateral based on live conversations.
- Comfortable directing outside design/creative resources.
- Narrative and positioning craft: ability to craft sharp, defensible POV on why the product wins.
- Two-audience fluency in B2B2C: shift between enterprise executives and consumer experiences.
- Persuasive writing across decks, web copy, one-pagers.
- Sales partnership: spend time in the room with BD and Account Management.
- Strong design direction without executing in tools like Figma.
- High judgment and autonomy as the first PMM hire building the function from scratch.

## Nice-to-Haves
- Fintech, payments, or card issuing experience.

## Similar roles

- [Sr. Director, Product Marketing](https://hotfix.jobs/jobs/207d92be-5ea4-458a-9966-bbb68d979290) - Yubico - Remote - $176k – $250k/yr
- [Director, Payer Marketing](https://hotfix.jobs/jobs/1e6b2a4f-6c36-42b5-bb0f-fde725d7a6e8) - Headway - Remote - $226k – $282k/yr
- [Director, Product Marketing](https://hotfix.jobs/jobs/a47f8b69-9f46-45bd-a632-b400c3fb4b9f) - Vestwell - New York, NY - $120k – $150k/yr
- [Director, Product Marketing, GTM Strategy](https://hotfix.jobs/jobs/c95c4d25-dd17-4a47-82e0-e6b50c7ef224) - Fleetio - Remote
- [Director, Partner Marketing](https://hotfix.jobs/jobs/45a151dd-c763-4faa-9ed0-e4a29282a7c9) - Glean - Mountain View, CA - $300k – $375k/yr

**Apply:** https://hotfix.jobs/jobs/cb68f352-7411-423c-a1a8-d744471d4922
**Canonical:** https://hotfix.jobs/jobs/cb68f352-7411-423c-a1a8-d744471d4922