# Product Manager

**Company:** [Nylas](https://hotfix.jobs/companies/nylas)
**Location:** Remote
**Role:** Product Management
**Salary:** $120k – $160k/yr
**Experience:** 3+ years
**Skills:** Product Management, AI, LLMs, AI Agents, RAG, Embeddings, APIs, developer platforms, infrastructure products, Go-to-Market Strategy, product discovery, Product Launches
**Posted:** 2026-05-08

> Owns a technical product portfolio focused on AI-powered communication workflows and developer infrastructure, from discovery through launch and scaling. Requires 3+ years of technical product management experience, strong developer empathy, and depth in modern AI concepts.

## Job Description

## Responsibilities
- Own a product portfolio area end-to-end, from discovery through shipping and scaling, aligned with company goals around AI utility, AI-agent communications infrastructure, and faster time to value for AI workflows.
- Translate technically complex subject matter into clear business value and product bets.
- Partner with Marketing to shape go-to-market strategy, developer-facing positioning, launch narratives, and post-launch execution.
- Understand how developers build AI-powered applications, including their needs, challenges, and infrastructure decisions.
- Lead discovery with developer communities and enterprise partners through closed betas, feedback loops, and continuous validation.
- Own documentation and the product launch lifecycle.
- Act quickly on low-risk problems while applying sound judgment to higher-risk decisions.

## Requirements
- 3+ years of product management experience working on technical products.
- Background in software engineering, technical product development, or demonstrated builder experience.
- Experience collaborating closely with engineering teams on requirements, trade-offs, and technical risks.
- Strong communication skills with technical and non-technical stakeholders.
- Comfort operating with ambiguity and incomplete information.
- Problem-led approach focused on clearly identifying user problems and measurable outcomes.
- Familiarity with AI software development and concepts including LLMs, agents, retrieval-augmented generation (RAG), and embeddings.
- Strong developer empathy and understanding of build-versus-buy decisions and third-party infrastructure integration.

## Nice-to-haves
- Experience shipping AI-powered features, workflows, or developer tools.
- Experience taking products from 0 to 1 professionally or personally.
- Experience with APIs, developer platforms, or infrastructure products.
- Experience operationalizing AI-based features or building professional pipelines.
- Experience with tools such as Claude Code or Codex.

## Compensation
- Estimated base salary range: **$120,000–$160,000 CAD**.
- Actual compensation depends on qualifications, knowledge, skills, experience, and abilities.

## Similar roles

- [Product Manager, AI Marketing](https://hotfix.jobs/jobs/28d1f92a-6565-4f18-b0b5-a80286463ca1) - Campspot - Remote - $120k – $160k/yr
- [Product Manager, Web](https://hotfix.jobs/jobs/dc732926-5c2d-48be-83fc-2d6a61ca1b64) - Cantina - San Francisco, CA - $120k – $180k/yr
- [Product - Neofirm](https://hotfix.jobs/jobs/b35ed186-242f-45c0-8f3a-bfb450181db7) - Build - New York, NY - $120k – $250k/yr
- [Product Manager (SRA - VDB)](https://hotfix.jobs/jobs/30cf61e8-d2c2-444d-bf6c-069b7bbe9307) - Black Canyon Consulting - Remote - $120k – $150k/yr
- [Product Manager](https://hotfix.jobs/jobs/dad0da38-6e0b-4a99-b7a7-3a9b5a86bc0d) - PointClickCare - Remote - $116k – $129k/yr

**Apply:** https://hotfix.jobs/jobs/9b1636e0-0988-450f-8975-47f823411b75
**Canonical:** https://hotfix.jobs/jobs/9b1636e0-0988-450f-8975-47f823411b75