# Product Operations Engineer

**Company:** [HappyRobot](https://hotfix.jobs/companies/happyrobot)
**Location:** San Francisco, CA
**Role:** Product Operations
**Salary:** $180k – $220k/yr
**Experience:** 3+ years
**Skills:** APIs, Data Structures, Data Pipelines, SQL, Python, Analytics, Metrics Dashboards, Automation, Pricing Models, RLHF
**Posted:** 2025-12-17

> Technical individual contributor bridging Product Engineering, Deployments, GTM, and Operations. Solves critical problems with data pipelines, metrics, deployments, and data labeling. Requires 3+ years experience, technical aptitude, and cross-functional skills.

## Job Description

## Key Responsibilities
- **Bridge to Deployments**: Link Product Engineering and Deployment teams; enable on new features, manage technical feedback loops, ensure successful releases.
- **GTM & Commercial Enablement**: Drive technical enablement, support Product-Led Sales, refine pricing structures.
- **Metrics & Measurement**: Define and track product/company metrics; work with raw data for optimization.
- **Data Labeling Operations**: Coordinate in-house labelers and external agencies for high-quality training data across voice, reasoning, and coding agents.

## Who You Are
- Technical operator with literacy in APIs, data structures, engineering constraints.
- Cross-functional translator aligning engineering, sales, and operations.
- Disciplined, systems-oriented builder of documentation, dashboards, automations.
- Impact-driven fixer comfortable with spreadsheets, code, strategy.

## Requirements
- 3+ years in technical/operations role (e.g., Product Operations, Solutions Engineering, Technical Program Management).
- Strong analytical & technical aptitude.
- Experience in multi-stakeholder environments interfacing Engineering and Commercial teams.
- Balance strategic work and hands-on execution.

## Similar roles

- [Strategy & Ops Engineering](https://hotfix.jobs/jobs/08826ebf-45d0-49fe-a929-69970ffdf1c7) - HappyRobot - San Francisco, CA - $180k – $240k/yr
- [Product Operations Manager](https://hotfix.jobs/jobs/c3b3b7fb-a67c-4a0f-91b2-42074750903d) - OpenAI - San Francisco, CA - $180k – $240k/yr
- [Business Systems Analyst/ Enterprise Product Manager, Core Finance](https://hotfix.jobs/jobs/cfcee2b2-4e69-4238-90b7-7d56f3e441e1) - Snowflake - Dublin, CA - $184k – $242k/yr
- [Product Operations, Manager](https://hotfix.jobs/jobs/888e1eeb-ca52-4c92-b963-82be3fd4bc71) - Valon - New York, NY - $166k – $195k/yr
- [Product Engineer, Business Operations](https://hotfix.jobs/jobs/c705b68d-4816-4b89-b597-fb423999a44c) - Fluidstack - San Francisco, CA - $150k – $275k/yr

**Apply:** https://hotfix.jobs/jobs/51a65bdc-f075-4685-8b65-f4a66e0ec075
**Canonical:** https://hotfix.jobs/jobs/51a65bdc-f075-4685-8b65-f4a66e0ec075